К списку статей

Выживая и преуспевая (статья написана до перехода Кида в Даллас)



Джейсон Кид продолжает создавать хорошие моменты для Нетс. Разве они не счастливы, что он у них есть?

Джейсон Кид (Jason Kidd) контролирует мяч, как будто он находится на невидимой нити. Мозг Кида автоматически регулирует скорость, направление и конечную точку своей цели. У Кида в мозг встроен чип GPS, который помогает ему ориентироваться. Кид преодолел звуковой барьер и умеет разговаривать с игрой баскетбол — она ему поведала величайший секрет: не обязательно забивать, чтобы изменить игру.

Все эти факты «о Джейсоне Киде», конечно, выдумка, но это ничего не меняет: никто не делает для команды большего, не набирая много очков. Если бы Кид не был лучшим разыгрывающим, доверили бы ему вести за собой команду США, оставив в стороне столь талантливого молодого атакующего защитника Криса Пола (Cris Paul)? Возьмем давнего одноклубника Кида, Брайана Скалабрина (Brian Scalabrine), вот что он говорит о пасах: «Он делает 11-12 передач заслуженно. Некоторые игроки просто ведут мяч — бам, бам, бам — ищут возможностижность для передачи. У Кида же игра сама собой складывается».

После летних игр за сборной и растяжения спины в межсезонье Кид на полной скорости ворвался в свой 14 сезон, который уже не обошелся без травм — его сменщик Маркус Вильямс (Markus Williams) и самый талантливый напарник Винс Картер (Vince Carter) получили травмы.

Не стоит осуждать фанатов Нетс, переживающих о том, что у их атакующего защитника не было полноценного летнего отпуска — Кид ни за что не променял бы это лето на другое. Он говорит об игре за сборную с лучшими молодыми игроками как о «величайшем опыте» за всю свою карьеру — чтобы не впасть в заблуждение о его величайших достижениях: золотая медаль в 2000 году и постоянные попадания в финал НБА. «Один из лучших комплиментов, сделанных команде — это то, что она похожа на команду 92 года», — говорит Кид. — «В той команде всем игрокам было за 30, а в этой команде только двум игрокам 30 и больше».

Когда его спрашивают про его застенчивость, Кид, не проигравший ни одного международного матча отвечает: «Я делаю свою работу. Моя задача дать мяч тем парням и не мешаться у них на пути. Мне не хотелось брать на себя броски, но я был открыт. Они меня дразнили, что я должен сделать пару бросков. Я не хотел остаться без очков».

В приближающихся соревнованиях в Пекине способность Кида улучшить игру команды и его беспроигрышная статистика в международных матчах — все будет до мельчайших подробностей рассмотрено, так как команда США хочет избежать унизительного инцидента и выиграть золото. А до тех пор Кид будет охотиться за ускользающим от него перстнем и стараться пройти в 13 к ряду плей-офф (7-ой подряд с Нетс) в ставших сильнее конференции и дивизионе. «Вы можете гоняться за Бостоном», — говорит. — «Никто не говорил о Торонто, а они выиграли в Атлантическом дивизионе. И неожиданно Атлантический дивизион превратился из «пирожного в торт».
Не смотря на то, что Селтикс вероятнее всего победят в дивизионе, а Нетс делают ставку на нацелены на рывок в плей-офф, как было в прошлом сезоне, когда Кид в матчах против Торонто и Кливледа делал трипл дабл в среднем за игру — средние показатели 15, 11 и 11 при 43 процентах попаданий с игры — Джерси следует готовится к решающему броску в плей-офф. Признаки улучшений все налицо. Ричард Джеферсон (Richard Jefferson) начал сезон лучшими играми в своей карьере; а универсальный игрок Энтони Райт (Atony Wright) кажется набрал форму; а новичок Шон Уильямс (Sean Williams) расцвел, как будто нашел старую майку Кеньона Мартина(Kenyon Martin) в Нью Джерси.

«Это наиболее талантливая команда, в котороййй я играл», — говорит Кид после старта Нетс с 7-ю победами в 7-ми матчах. Есть налет новизны, потому что столько всего нового неизвестного. Я не обращаю внимания на вещи, «лежащие на поверхности». Я обращаю внимание на неосязаемые вещи. Многие игроки играют по контрактам. Многие хотят играть больше — вот что делает эту команду восхитительной. Возьмем Скэла или Микки Мура (Mikki Moore) — ребят, которые смогли ответить на брошенный вызов и были вознаграждены».

Со своей стороны, Скалабрин до сих пор восторгается лидерскими качествами своего бывшего разыгрывающего: «Он прямолинеен. Он ругался и давал пинка под зад, если я делал что-то не так. Он вел себя со мной, так же как и с остальными. Вне корта он просто бесподобен. Он приглашал нас к себе домой, чтобы сплотить команду. Он показал мне Хорошие Времена».

Скалабрин не единственный, кому повезло с Кидом. Кажется, необязательно напоминать людям шесть лет спустя о том сколь жалким был франчайзинг до того как появился Кид, пока вы не поймете, что никого тогда это не волновало — напоминание только для того, чтобы сохранить историю. До Кида многие считали Нетс болотом, пустыней.

Это был кошмар для команды, так же как и для фанатов. Родом из Джерси, живя в Нью-Йорке, с середины 90-х до смены тысячелетий это было все равно, что держать дома камень в качестве домашнего животного. Люди думали, что слабо отражалось на вас; люди не понимали зачем посвящать себя таким вещам; но обычно людям казалось это странным и они отворачивались от вас. За исключением средненькой команды 97-98 года болото Джерси стало баскетбольной пропастью. Тренер Джон Калипари (John Calipari), вечно кричащий, одевающийся в ужасных цветов костюмы, был у руля, когда Нетс обменивали Стефона Марбури (Stephon Marbury). У него не было поддержки при возвращении на родину. Травмы переложили время Джоджа Мурезана/Владимира Степаниа/Сомали Сомака на нас, которым не было все равно.

И потом это случилось. Семейные разногласия с тогдашней женой Джуманой вынудили Кида покинуть Аллею Солнца (Valley of the Sun). Финикс обменял его на Марбури. Фанаты не рассчитывали, что его меняют навсегда. Поначалу все это выглядело странно. В его последнем сезоне в Финикс я наблюдал за матчем против истощенной травмами команды Нетс — Кид играл против Шермана Дугласа(Sherman Douglas). Легионы приверженцев Старбури (Starbury), включая меня, описывая его приобретение, гадали как эта проклятая команда будет ведома тем, кто делает все, но только не делает игру, забивая очки.

Поддерживаемому своими товарищами Джейсону Киду потребовалось всего 8 матчей, чтобы доказать, что мы ошибаемся. С Кидом Нетс превратилась в эгалитарное братство не эгоистичное, поражающее скоростью и мощными аллей-упами. Они как на дрожжах поднялись на вершину ужасающей конференции за два выдающихся сезона. С тех пор они постоянно попадали в плей-офф.

Возраст не сделал Кида медленнее. Он не только один из самых умных игроков лиги, но и смог повернуть время вспять после перенесенной операции. Все примеры могут заставить поверить, что Кид поддерживает свой отличный уровень игры за счет своего опыта, а не физической одаренности. Джефферсон отчасти согласен с этим.

«Честно говоря, я бы не сказал, что он в плохой форме. Если вы посмотрите на его числа, вы не сможете по ошибке насчитать в среднем по 9 подборов за игру. Я думаю, что по статистике — это его лучший сезон. Дело не только в опыте, тебе необходимо иметь хороший запас, чтобы тебя хватило на 75 матчей. Он определенно опытнее и умнее, но я думаю, это идет от игры. Все же у него хороший задел. Я бы не сказал, что в лиге много игроков быстрее той же комплекции.

Баскетбольный ученик Джейсон Кид изначально был в продвинутом классе разыгрывающих. Оттуда он и вышел. Обладающего таким впечатляющим видением площадки, чувством мяча и скоростью, его отправили изучать «магию». Когда его спрашивают, как ему удается делать такие расчетливые пасы, он как маг раскрывающий свой секрет говорит: «Передача — это мой партнер, поймавший мяч. Если он его не поймал, я плохой пасующий».
По крайней мере он уважает образование. «Я изучаю игру», — говорит Кид. — «Я до сих пор ее изучаю, от прошлого к настоящему, так как с возрастом ты можешь больше узнать. Всегда можно найти что-то новое — вот, что самое удивительное в этой игре».


Автор: Джейк Азельман Перевод: Марин Дмитрий
Источник:Журнал Slam март

Статья: Обзор кроссовок: Wade 1.3, Air Jordan XX2, Tmac 6, Chiefglider